我看很多新手朋友在挑淡绿翡翠时，总被商家那些云里雾里的术语绕晕。
什么辣绿、阳绿、豆种、冰种，搞得人头大，特别是淡绿色翡翠，看着都差不多，价格却差了好几倍。
其实淡绿色翡翠的等级划分，主要看三个硬指标：颜色、种水和瑕疵，懂了这些，你才不会被坑。
先别急，颜色浓淡是关键
淡绿色翡翠的“淡”，不是越淡越好，也不是越绿越好，而是看色调正不正。
真正好的淡绿，颜色得像早春的嫩芽，带一点点黄味，看着特别舒服。
如果颜色发灰、发蓝，或者白得像纸，那等级就得降一档。
我拿个简单分级给你参考，高等级的淡绿叫“清水绿”，颜色均匀，没有杂色。
中等的叫“豆青绿”，颜色还算正，但分布有点散，或者深浅不匀。
低等级的直接叫“淡油青”，颜色暗沉，甚至带灰色调，价值就低很多了。
种水透明度的硬道理
记住这句话，种水是翡翠的命根子，淡绿色尤其如此。
因为颜色本身就浅，要是种水不好，不透明，那这块料子看起来就跟普通石头一样，没灵性。
高等级的淡绿色翡翠，种水至少要到冰种，也就是半透明，能看到内部的纤维结构。
如果能到玻璃种，完全透明，那就是极品，哪怕颜色淡一点，价格也吓人。
中等级的多是糯种，微透明，像糯米汤一样，看着温润，但不够透。
低等级的就是豆种了，基本不透明，颜色也浑浊，这种料子就算带绿色也不值钱。
记住一个原则，种水差一分，价格差十倍，在淡绿翡翠上体现得特别明显。
细看瑕疵，多活几年省点钱
翡翠是天然矿石，有点瑕疵很正常，但淡绿色等级评判里，瑕疵是扣分大项。
最容易看到的是棉絮，白色点状或团状，如果棉太多，把颜色都盖住了，那这块翡翠就不干净了。
其次是裂纹，这个要小心，有时候商家用蜡来填充裂纹，戴久了裂纹显出来，翡翠就裂了。
还有石纹，长在里面的，如果不明显，可以做雕件，但做戒面就差点意思。
我给你的建议是，用强光手电筒从侧面打光看，棉絮会显形，裂纹会反光，石纹是一条线。
好的淡绿色翡翠，杂质要少，透明度要高，颜色要均匀，这三样全占才是高货。
常见问题解答
Q：淡绿色翡翠容易变种变黄吗
A：部分会，特别是种嫩、结构疏松的豆种或糯种，戴久了表面的蜡脱落，加上油脂汗液渗透，会发黄发暗，而种老、密度高的高等级淡绿色翡翠，比如冰种以上，很稳定，基本不会变种。
Q：为什么网上的淡绿镯子看起来很透很绿，但到手就发白
A：这多半是商家的仙图或者调过色，真正的淡绿翡翠在自然光下会偏白，尤其在室内，只有对着光才显绿，高手看货都是自然光下看，或者用白纸做背景。
Q：预算三千能买到什么样的淡绿翡翠
A：三千块通常是豆种或者糯种，颜色偏淡，可能有棉或者小石纹，能买到小挂件或细条手镯，如果你想提升到高等级，预算要加到八千到一万五，才能碰到冰糯种带一丢丢绿的料子。
说到底，淡绿色的等级就是颜色、种水和净度的综合体，没有捷径可走。
你只要理解这三个点，再去实体店看两三次，基本就能分清什么是真货什么是坑了。
挑翡翠靠的是多看多对比，不用迷信什么证书上的等级，眼睛看到的手电照到的，才是真实的。
