很多翠友在挑选翡翠时，经常被花青和干青这两个名字搞得晕头转向，商家说着相似的术语，可价格却天差地别。花青翡翠绿色分布灵动，像水墨晕染，有深有浅，底子通常带些白棉或淡绿，水头虽然比不上冰种，但整体看起来润一些，有点灵动的感觉。干青则不同，颜色浓得扎眼，绿到发黑，表面却干巴巴的，几乎看不到透明感，摸起来也糙手，像块上了漆的石头。最要命的是，一些直播间里打着“满绿翡翠”旗号把干青当花青卖，新人光看颜色就被带偏，花了大价钱买到不值得的货。想分清这俩，不能只看绿不绿，得从底子的润度、颜色的活性和结构的粗细入手，否则很容易掉进消费陷阱，钱包吃亏还闹心。
花青翡翠颜色怎么分布的
花青翡翠的绿色不是死板一块，而是像碎花布一样散开，有丝状、脉状或者团块状，绿和白相互交织，底子上常带着浅绿或灰白。
这种翡翠的质地一般是豆种或细豆，肉眼能看到晶体颗粒，但不会干得像粉笔，上手有轻微的油润感。
真正的花青看久了会发现绿得活，侧光下颜色能晕开一点，不会死死糊在表面，这就是它和干青最直观的区别。
干青翡翠为何看不见水头
干青翡翠的水头基本为零，打灯也闷得像块塑料皮，因为它的矿物成分里铬含量太高，还夹杂不少钠铬辉石和角闪石。
这些杂质让翡翠结构变得致密却死僵，光线打进去直接散掉，没办法穿透，所以看着干涩，没有一丝灵性。
市面上很多干青会切成薄片做镶嵌，用底托反衬绿色，可一拿上手就露馅，手感轻飘飘，边缘透光处也是浑浊的浓绿，和花青那种自然晕开的绿完全两码事。
分清花青和干青的实用技巧
看润度：花青哪怕糯底，表面多少带点油光，触感温润；干青则是哑光的，摸着像粗糙的瓷器底，毫无玉石的温热感。
看颜色：花青的绿有浓淡过渡，像毛笔蘸墨未干时自然渗开；干青的绿是铁板一块，死沉沉的，颜色过分均匀反而显得假。
看价格：种水稍好的花青小挂件也得小千起步，干青饰品往往几十到几百块，碰上浓绿却超便宜的，多半就是干青充数。
常见问题解答
Q：花青属于什么档次的翡翠？
A：花青属于中低档翡翠里比较有特色的品种，颜色俏丽，适合做个性挂件或珠串，如果底色干净、绿色鲜阳，也有一定的收藏把玩价值。
Q：干青是假的翡翠吗？
A：干青是天然翡翠的一种，矿物成分复杂，但硬玉含量往往偏低，鉴定证书上会标注“翡翠”或“翡翠（处理）”，有些会浸蜡来改善外观，买时要留意备注栏。
Q：为什么有的干青看起来也很透？
A：有些薄得透光的干青是打薄之后借了底光，或者做了树脂填充，看起来好像有水头，但上手就会发现底色发闷，没有花青那种自然的肉质感和棉絮结构。
日常选购时，记住花青的绿是活的、底子是润的，干青的绿是死的、表面是干的，这十二个字就能帮你避开九成以上的混淆坑。翡翠玩的是眼力和手感，光在网上看图片分辨不出润度，有机会多去实体市场摸一摸花青和干青的实物，那种干燥与油润的对比，瞬间就能刻进记忆里。
