很多人送翡翠时只想着贵重有面子，却忽略了老祖宗传下来的讲究。
翡翠作为玉石之王，自带灵性和能量，送错了物件或者选错了寓意，轻则闹笑话，重则犯忌讳让对方心里别扭。
你原本想表达祝福，结果送了件貔貅给体弱多病的长辈，他根本压不住。
或者你图好看送了块雕工精湛的钟馗翡翠，却没意识到对方家里刚有喜事，这就很不合时宜。
更常见的是，不懂翡翠题材背后的谐音和寓意，把本该送夫妻的和合二仙，错送给了单身朋友，场面一度尴尬。
翡翠送礼绝不是越贵越好，它讲究人玉相配、题材对路、时机得当。
如果不把忌讳和禁忌搞清楚，你花大价钱买来的礼物，很可能变成压箱底的摆设，甚至被误解为不懂礼数。
所以这篇内容直接帮你避开翡翠送礼的那些坑，让你送得得体，对方收得舒心。
翡翠送礼最该避开的题材禁忌
选择翡翠挂件或摆件时，题材是第一道门槛。
貔貅、金蟾这类招财神兽，只适合送给做生意或求财的人，送给老人或小孩容易气场不合。
钟馗、关公等捉鬼武将，带有强烈辟邪功能，一般不能随便送，除非对方明确需要镇宅或职业特殊。
佛像观音这类宗教题材，必须是对方本身有信仰才能送，否则显得强人所难。
另外要注意避免送寓意悲情的雕件，比如黛玉葬花、断桥残雪，送礼图的是吉利，这类题材容易触霉头。
翡翠送礼的人际关系注意事项
送礼要看关系远近来选款，别越界。
送给恋人或配偶，平安扣、如意、叶子这类稳妥百搭，可以直接表达守护和祝愿。
送给长辈，首选福豆、寿桃、佛手，寓意多福多寿，切忌送造型凶猛或者棱角尖锐的题材。
送给朋友或同事，小件的四季豆、无事牌、路路通最安全，不挑人不挑年龄，谁戴都合适。
如果是送给领导或商务伙伴，需要更讲究，可以选竹节、山水牌，象征节节高升和靠山稳固，千万避开貔貅这种只进不出的寓意，显得你心机太重。
翡翠送礼必须留意的品相忌讳
翡翠本身的状态也是禁忌之一。
裂痕明显的翡翠坚决不能送，有裂就是破，寓意破财破运，这是大忌。
尽量不要送颜色过于灰暗或者发黑的翡翠，视觉上显得没有生气，气场也低沉。
送礼前一定要仔细检查雕工，如果人物件的面部有瑕疵或者表情怪异，送出去会让人心理不适。
选择时认准种水干净、颜色明亮、雕工喜庆的件，哪怕小一点，也比大块带脏杂的更讨喜。
另外别送来历不明的出土老翡翠，那种物件气场复杂，普通人镇不住反而会惹麻烦。
常见问题解答
Q：翡翠可以转送别人吗？
A：最好不要。翡翠有灵性，已经认过主或者沾染了原主人的气，转送会让接收方带着别人的因果，很可能不顺。
Q：别人送的翡翠我不喜欢怎么办？
A：如果实在不想佩戴，可以用红布包好放进柜子，别随意丢弃。有说法是跟你有缘的翡翠才会让你一眼心动，不喜欢说明无缘，不必强求。
Q：送翡翠手镯有什么特殊讲究吗？
A：手镯讲究圈口合适，太紧塞不进去很难堪，太松容易磕碰。另外手镯是贴身佩戴物，一般只由亲密的人送，普通关系送手镯显得越界。
总结：翡翠送礼重在心意和分寸，先把对方的关系定位吃透，再避开貔貅、钟馗这些需要特定命格来扛的题材。
选品时看好有没有裂、颜色亮不亮，雕工是不是喜庆，实在拿不准就从平安扣、如意这种万能款入手。
送之前一定问清楚对方有没有佩戴习惯和忌讳，一件合心意的翡翠，要比盲目买贵更能赢得真心。
