很多朋友买翡翠一见到飘绿就两眼放光，可真要碰到那种绿里带黑、黑里透绿的料子就彻底蒙了。
商家说这是癣夹绿，有的说是死癣不碍事，有的又说活癣会跑色。
到底啥是活癣，啥是死癣，癣和绿色又是怎样一种拉扯关系，搞不清楚这几样，吃哑巴亏是迟早的事。
我见过一块满色挂件，刚买时浓绿喜人，戴了半年绿色竟发干发闷，细看原来是癣在底子里往外渗。
还有不少人把死癣当成脏点低价甩了，结果旁人捡漏切出一汪阳绿。
癣和绿色既可能是伴生的好搭档，也可能是吃色的死对头，关键就在活癣和死癣这一动一静之间。
翡翠活癣和死癣的本质区别
活癣指的是翡翠内部还在持续发生次生变化的癣，它的矿物成分不稳定，容易顺着裂隙、晶隙向四周渗透扩散。
活癣最让人头疼的就是会“跑”，今天看芝麻大一个黑点，过段日子黑气能晕开一片，顺带把旁边的绿都吞得发灰。
死癣则是早已停止化学活动的癣，它和周围的玉肉界限分明，像墨痕干透在纸上，往后基本不会再扩大或移位。
死癣往往就是角闪石类矿物固定下来的黑点、黑块，摸起来不刺手，打灯看边缘干净利落。
简单记：能动的是活癣，不动的是死癣，这一动一静直接关系到色能不能留住。
癣和绿色的关系是伴生还是破坏
癣和绿色在翡翠里就像一对孽缘，常在同一块料子上纠缠。
铬元素是绿色翡翠的致色元凶，而癣的形成也离不开铬铁锰这些金属离子，所以有癣的地方往往容易出绿，这也是赌石人追癣的原因。
但癣一旦过度富集就会反噬绿色，把阳绿拖累成油青，甚至完全吃掉，这就是癣吃绿。
反过来，有些癣仅仅以极细的黑色微粒为绿色充当“骨架”，形成根部带癣、表面爆绿的活色效果，这种便是癣伴绿。
辨清癣与绿色的此消彼长，才算真正摸到了色货的门道。
看准癣夹绿时死癣旁的色货价值
市场上常说的癣夹绿，绝大多数指的是死癣与绿色相互交缠的状态。
死癣不动，绿色又够阳正，这样的料子往往能取到漂亮的花件或界面，属于师傅眼里能赌涨的类型。
如果癣面积大且颜色发枯，打灯绿色透出黄味，那多半是活癣还没完全消停，下手就要格外谨慎。
收这类货有个土办法，用指甲抠癣处，死癣扣着光滑，活癣常有微细的粉感，光是这一点就能筛掉不少药。
常见问题解答
Q：翡翠活癣能自然变成死癣吗？
A：有可能，但时间极其漫长。活癣在翡翠埋藏环境趋于稳定后，矿物反应会慢慢停止，活癣就成了死癣。不过佩戴环境很难改变这一过程，别指望戴几年就把活癣戴死。
Q：有癣的翡翠到底值不值得买？
A：如果癣是死癣，且绿色没有被明显破坏，完全可以入手，甚至有癣色更浓的说法。但如果癣为活癣，或者癣已经大面积吃掉绿色，那就不建议碰了。
Q：癣和绿色相伴出现的料子，哪种最值得收藏？
A：死癣伴正阳绿的料子最值得看，癣仅作为色根点缀，绿色仍然饱满鲜活。那种癣多绿淡或者绿色发灰的，收藏意义不大。
死癣就像盖在绿上的封印，它不动色就不跑，活癣却是埋在色里的引线，随时能把一抹阳绿烧成灰底，分清这两样远比看色浓色淡更要紧。真正能守住价值的翡翠，从来不是癣和绿色多激烈对撞，而是癣归癣、绿归绿，彼此各自安分，这样的色货才养眼也养心。
