翡翠证书上备注颜色未测，一般指颜色成因无法确定

买翡翠时，你最怕什么？大概就是证书上突然冒出一句“颜色未测”吧。很多朋友拿着证书，看到这四个字直接蒙了，以为自己的翡翠是假的或者染色了。其实真相很简单：颜色未测，就是实验室没办法通过常规手段判断这块翡翠的颜色到底是不是天然形成的。比如有些绿色翡翠内部结构很特殊，颜色成因复杂，检测设备无法明确说是“天然色”还是“人工致色”。但请注意，这并不等于颜色是假的，只是机构出于严谨，把是否天然颜色的判断权留给了更专业的仪器或你本人。对于普通买家来说，这种说明容易引起焦虑，花了大价钱却心里没底。所以搞清楚“翡翠证书备注颜色未测”的真实含义，是避坑的关键一步。

颜色未测，到底在测什么

实验室检测翡翠颜色时，主要做两步：一是看颜色分布自然不自然，二用红外光谱等仪器分析有没有外来染料。

但有些翡翠经过热处理、辐射改色，或者颜色特别淡，现有仪器很难100%定论。

这时候机构就会备注“颜色未测”，意思是这块石头的颜色成因暂时无法确定。

你放心，这跟真假无关，只跟“颜色是否纯天然”有关。

这种证书，玉值不值钱

很多人担心：“备注了颜色未测，我的翡翠是不是不值钱了？”其实未必。

如果翡翠本身种水、质地、透明度都很好，颜色也正，只是因为细节特殊未测成因，价格不会大打折扣。

真正影响价值的是石头本身的品质，而不是证书上多几个字。

但要注意：如果你买的是高价绿色翡翠，遇到这种备注，最好找能出具“颜色成因”检测的专业机构复检，比如国检或省检。

常见问题解答

Q：翡翠证书备注颜色未测，是不是代表这是假货？
A：绝对不是。这表示实验室无法确认颜色是天然形成还是人工处理，但翡翠的天然属性（比如A货）依然有效。你只需要再找能做颜色成因检测的机构深查一下。

Q：颜色未测的翡翠，能买吗？
A：能买。但建议优先选价格合适的，如果是收藏级或大几万的货，最好让商家提供更全面的检测报告。日常佩戴的话，只要确认是A货，颜色成因不是大问题。

Q：怎么分辨颜色未测和染色处理？
A：看证书其他项目。如果证书同时标明“染色处理”“充填”等，说明已经发现有处理；如果只写“颜色未测”，其他指标正常，那大概率只是严谨检测。真正担心的，可以自己送检一次红外光谱分析。

总结：翡翠证书备注颜色未测，只是说明颜色成因不确定，不代表品质差或造假。别被字眼吓退，重点看种水和质地。买之前问清商家复检渠道，自己再花几十块做个颜色成因检测，心里就踏实了。记住，证书是参考，眼力才是根本。