送礼想送翡翠却总怕踩坑，怕买到假货，更怕寓意不对闹出笑话。翡翠不像普通商品有明码标价，它讲眼缘也讲门道。很多人花了大价钱，结果对方戴了几天就发现裂纹，或者颜色越戴越暗，送礼的体面全没了。还有些人光盯着绿色就买，却不知道翡翠雕刻的图案各有说法，送错了反而尴尬。最头疼的是，商家嘴里全是冰种、糯种、起胶这些行话，听着云里雾里，根本不知道怎么判断品相好不好。挑一件能拿得出手又有好兆头的翡翠饰品，真不是光看价格就能搞定。
先看寓意，别把福气送岔了
送礼的翡翠饰品，第一关就是寓意要对得上人。
平安扣适合长辈，简单圆润，戴的是平平安安。
如意吊坠送事业上升期的朋友，寓意事事顺心。
想送给新婚的，龙凤牌或者并蒂莲花最稳妥，成双成对的寓意讨喜。
给读书的孩子或备考的人，蝉或者竹节雕刻寓意一鸣惊人、节节高升。
千万别送貔貅给体弱的人，貔貅嘴大吞财，有些人会觉得压不住。
挑对寓意，对方收到才觉得你用心。
品相挑细处，种水比颜色更实在
很多人一上来就找满绿，其实日常佩戴的翡翠饰品，种水好才耐看。
种水指的是翡翠的细腻度和透明度，像玻璃种透亮，冰种有朦胧感，糯种温润。
预算有限时选细糯种带点飘绿，比干巴巴的豆种满绿有灵气。
拿起来对着光转一转，看看有没有石纹和黑点，裂绺一定不能要。
雕工也要留意，边角毛糙的多半是机雕，线条流畅的才有生气。
品相干净、肉眼无瑕，小预算也能挑出有质感的礼物。
按人挑款式，圈口和造型别想当然
年轻女孩送小巧的蛋面耳钉或锁骨链，戴起来轻盈不显老。
年长一些的送手镯，但一定要提前问准圈口，大了易脱，小了戴不进。
男人适合素牌或者无事牌，方正大气，配根素绳就很有格调。
送婴儿或小孩就选小的长命锁或者平安扣，用红绳编好，不硌皮肤。
千万避开造型太复杂的饰品，日常不好搭配反而容易被闲置。
常见问题解答
Q：预算一千能买到真翡翠送礼吗？
A：可以，选细糯种或冰糯种的小吊坠，避开手镯和大牌子，要求带正规鉴定证书，确保是天然A货。
Q：翡翠证书怎么看才不被骗？
A：认准CMA或CNAS标志，证书里写“翡翠A货”或“翡翠（处理）”字样的要分清，处理过的就是B货C货，送礼绝对不选。
Q：送翡翠有讲究的时机吗？
A：生日、本命年、升职乔迁都适合，红绳系的饰品最好节日当天当面送，显得更郑重。
送翡翠饰品最怕花冤枉钱买教训，把寓意和品相都考虑到位，礼物就是心意加持的信物。挑的时候多用手电照一下内部结构，多问一句雕刻含义，对方拿到手自然懂你的好眼光。
