很多翠友对翡翠净度存在误解，以为冰种甚至高冰种就该像玻璃一样完全透亮无杂质，一旦用强光手电照出几丝棉絮便大呼“不值钱”或“上当”。
实际上棉是翡翠最典型的天然内含物，由矿物颗粒间隙或细微裂隙产生，哪怕种水达到冰种以上依然会有分布。
市面上那些号称无棉的高货十有八九动过手脚，酸洗注胶后把内部结构洗空了，看着干净实则死板发闷。
真正山料切割出来的冰种翡翠，棉点如晨雾浮云，细看才有，远观浑然一体，这是天然印记。
过分追求绝对纯净不仅会错过好料子，更容易掉进处理货的陷阱，多花冤枉钱还戴个假东西。
所以学会判断什么样的微量棉可接受，是挑选高品质翡翠的必修课。
冰种翡翠里的棉是什么
翡翠中的棉指白色絮状或点状包裹体，多为硬玉矿物解理面反光或细小气泡、杂质形成。
棉的形态千变万化，有团状、丝状、点状，分布在料子内部，透光可见度因种水高低而不同。
冰种结构致密，棉会被淡化，但无法彻底消失，用十倍的放大镜观察几乎都能捕捉到痕迹。
高冰种带微量棉正常吗
完全正常。冰种以上翡翠透明度提升，不等于杂质清零，微量棉反衬出晶体结构的真实感。
一块高冰观音牌，脸部背后有一两粒针尖棉，佩戴时根本看不见，只有透光细究才显，这就是天然身份证。
反之若整件货底子僵白，一丝棉都没有，反而要警惕是否为B货或合成料，因为自然界几乎不存在绝对纯净的翡翠。
怎样看待翡翠的微量棉
首先区分活棉和死棉。活棉细小分散，似雾似纱，不影响翡翠的起光起刚，甚至增添飘逸意境。
死棉呈大片团块，发闷发死，阻光严重，会拉低整体价值。
购买时用手电从侧方打光，正面观察棉的分布和浓淡，只要不破坏整体观感，价格又合适，微量棉完全可以包容。
常见问题解答
Q：翡翠冰种带棉能入手吗？
A：能。只要棉不聚集在明显位置，不阻断光线，对美观度影响不大，且价格往往比同品质无棉货更友好。
Q：怎么区分天然棉和处理后的干净？
A：天然棉在透光下有立体感，排列自然，常伴生细微石纹。酸洗注胶的翡翠底子干净得像水，缺乏层次，敲击声闷，表面有酸蚀网纹。
Q：高冰指环里有几个棉点算瑕疵吗？
A：不算。指环体积小，棉点如果细微，上手几乎不显，完全属于正常范畴，有些藏家专门收集带点状棉的料子作为天然特征。
高冰翡翠带微量棉，就像无暇美玉上的呼吸孔，是大地赋予的签名，学会与这点不完美共处，反而能避开伪劣货的坑。
真正值得入手的翡翠，不以绝对干净论英雄，而以种水底色工综合衡量，微量棉恰是其中可信赖的注脚。
