很多刚入门的翠友都有过这样的困惑，明明看起来差不多绿、价格却相差悬殊。
行家看一眼就摇头说那是山料不推荐。
这其中到底藏着什么猫腻。
其实关键在于翡翠的种水和灵性。
飘花翡翠属于次生矿，历经亿万年的水流冲刷和矿物质浸染，质地细腻通透，那抹花色仿佛活的一样融入底子里。
而山料是原生矿，直接从山体开采，没经历过自然界的打磨优选，大多结构松散、石性偏重，靠化学抛光或薄水料才显得有水头。
买家戴不了几个月就可能发黄变种，别说升值了，连佩戴都闹心。
这就是为什么老玩家宁可花高价选一件飘花真品，也不贪便宜买一筐呆板的山料。
飘花翡翠与山料到底差在哪
飘花翡翠的形成条件极为苛刻，只有次生矿脉才有机会产生那种自然舒展的蓝绿花色。
山料属于原生矿，开出来什么样戴久了还是什么样，甚至更干。
简单说，一个是被大自然千挑万选剩下来的精华，另一个基本就是石头料。
行家选飘花翡翠看重的从来不只是颜色
飘花翡翠胜在种老肉细，自带灵动气韵，光影转动时花色像云彩一样流动。
反观山料大多底子发灰，花色生硬像墨汁点上去的，毫无生气。
行家还会打灯看内里结构，飘花翡翠的棉和瑕都分布自然，山料则常见蜘蛛网状绺裂和填充痕迹。
从保值角度看，种水好的飘花翡翠每年都在稳涨，而山料基本没有二次流通价值。
怎样一眼识破山料伪装
遇到颜色特别均匀又标价极低的要警惕，天然飘花不会死板，总有不规则的深浅过渡。
用放大镜观察表面，山料常有酸蚀纹或抛光留下的密集刮痕。
最直接的是用365紫光灯照射，出现蓝白色荧光反应的大概率是酸洗注胶的山料仿品。
多上手感受重量和触感，真的飘花翡翠压手且温润，处理过的山料轻飘飘的像塑料。
常见问题解答
Q：飘花翡翠是不是就是冰种翡翠？
A：不一定，飘花是一种花色分布形态，可出现在冰种、糯种甚至玻璃种上，行家推崇的通常是种水达到冰糯以上的飘花翡翠。
Q：商家说“新坑料”算山料吗？
A：新坑只是开采时间近，并不等于山料，关键看是次生矿还是原生矿，购买时要区分场口，莫西沙、木那等场口很少出山料。
Q：预算有限就买不到真的飘花翡翠吗？
A：可以从小尺寸的飘花挂件入手，底子稍微化开一点的糯种飘花，只要结构致密、花色灵动，同样有佩戴价值，别强追高种水就不会踩坑。
山料充其量只是披着翡翠外衣的石头，缺乏灵魂也经不起时间考验。
飘花翡翠才是大自然真金火炼的杰作，佩戴时那种越看越舒服的温润感，是任何人工处理都无法模仿的。
学会分辨这两者，你才算真正拿到玩家圈的入场券。
