很多翠友发现自己的翡翠戴了一段时间后，表面光泽变得雾蒙蒙的，完全没有刚买时的玻璃光泽，心里马上就慌了，第一反应就是自己可能买到了假货。
其实光泽暗淡真的是判断真假的唯一标准吗？
先别急着下这个结论。
因为天然的翡翠在长时间的佩戴过程中，由于接触到人体的汗液、油脂，以及空气中的灰尘，表面会慢慢形成一层油污膜，阻碍光线的反射，导致光泽度下降。
加上日常不经意间的磕碰，也会让翡翠表面出现微小的划痕，从而让整体光泽显得暗淡。
更关键的是，有些翡翠本身种水就比较嫩，内部结构疏松，即使没有外力影响，时间长了也会因为脱水而出现“变种”，失去水润感。
所以当你的翡翠光泽暗淡时，原因可能远比想象中复杂，绝不能简单地等同于假货。
翡翠光泽暗淡，未必就是假货
很多人一看到翡翠失去玻璃光泽，脑子里就跳出“B货”“C货”这些词，其实这是最大的误区。
真正经过酸洗注胶的假货，光泽呈现的是一种死板的蜡状感，和天然翡翠由于包浆、脏污造成的柔光完全不同。
同时，种老的翡翠即使表面沾了油污，擦干净后依旧能透出刚硬的光感，而种嫩的天然翡翠本身就容易被汗液侵蚀，出现短暂的哑光。
这都属于正常的物理变化，与假货无关。
种水和佩戴习惯，直接影响翡翠的光泽
翡翠的光泽下降，很大程度取决于本身的种水结构和主人的生活习惯。
冰种、玻璃种翡翠因为结构致密，污垢很难渗进去，所以光泽维持得持久；而糯种、豆种翡翠质地相对疏松，微小的生活化学品和油污会慢慢填充晶体间隙，使亮度大打折扣。
另外，洗澡、洗碗时佩戴，洗洁精和香皂里的化学成分会附着在表面，加速光泽暗淡。
还有人习惯频繁用面霜、护手霜，这些油脂覆盖在翡翠上，短期内显得油亮，但累积后就变成模糊的油泥膜。
学会正确清洁和抛光，让翡翠重获光润
日常清洁用常温纯净水浸泡半小时，再用软毛刷刷洗凹槽处，就能洗掉大部分浅层油膜。
如果污垢顽固，可以送到专业玉石店用超声波清洗，不过有裂的翡翠要提前说明，以免震裂。
对于表面已经磨花的翡翠，可以找师傅做轻度重新抛光，那种通透的玻璃光泽很快就能回来。
但要注意，天生种水差的翡翠，即便抛光也只能短暂提亮，无法从根本上改变质地。
常见问题解答
Q：翡翠戴久了光泽变暗，是不是证明买到的是B货？
A：不一定。B货翡翠因为经过酸洗和充胶，光泽呈蜡状呆板，而天然品只是表面脏污或轻微磨损，清洁后依然有温润的玻璃光感。
Q：自己能在家清洗暗淡的翡翠吗？
A：普通灰尘汗渍可以用清水和软布处理。但切记别用牙膏、醋之类的偏方，它们含有研磨剂或酸性物质，会永久损伤翡翠的光泽。
Q：重新抛光后翡翠光泽能恢复到原来样子吗？
A：如果原本种水不错，只是因为划痕变暗，重新抛光后几乎可以恢复九成光泽。可要是本身结构太松垮，抛光后也难有透亮感。
总结来说，翡翠光泽暗淡更像是一份使用报告，它说出了你的佩戴习惯和翡翠自身的种水质地，而不是假货的判决书。遇到光泽变差，先别急着差评退货，用对清洁方法或是找专业师傅处理一下，大部分情况下你都能找回那抹水汪汪的灵气。日常的精心养护，远比一味追求高光泽更有意义，因为天然宝玉的魅力，就在于它和你一起慢慢变化的人间烟火气。
