核心信息
- 馆藏机构
- 国立故宫博物院，台北 [依据]
- 文物统一编号
- 故玉008740N000000000 [依据]
- 馆方品名
- 翠玉扳指 / Jadeite thumb ring [依据]
- 分类
- 玉器 [依据]
- 馆方断代
- 清，1644—1911年 [依据]
- 内径
- 1.9厘米 [依据]
- 外径
- 3.07厘米 [依据]
一件有明确编号的清代饰物
这件藏品在台北国立故宫博物院典藏系统中定名为“翠玉扳指”，英文名称为Jadeite thumb ring，归入玉器。故玉008740N000000000是该件物品的统一编号。名称相近的扳指可能有多件，检索时以编号对应实物，才能避免把另一件的尺寸或年代接到本件上。
馆方时代栏标为清，并列出1644—1911年。这个范围表达馆藏断代，并未细化为某位皇帝的年款、制造年份或具体使用者。本条保留这一层级，不把清代藏品自动写成某位皇帝御用。
内径与外径描述不同部位
原页的尺寸只有内径1.9厘米与外径3.07厘米，两项分别对应孔口和器物外缘。它们不能互换，也不等于器高。对于这件扳指，记录两个径向尺寸有助于读者理解器物的孔与外部大小，但不足以还原全部立体形状。
本条不把两径相减后再除以二的数值列为馆方实测壁厚：这种计算隐含圆度、同心和测量位置等条件，原页没有提供相应说明。原页也未列质量和器高，缺少的测量项保持空缺。
从射箭器具到拇指饰物的背景
馆方说明将扳指的形制背景与古代射箭时钩弦的韘联系起来，并介绍了拇指佩饰的使用语境。这有助于理解器物类别的来历，却不能证明本件确曾用于射箭；饰物身份与某一次实际使用经历应分开。
书目与材料信息的范围
原页列有1990年《清代服饰展览图录》和2022年三馆联展图录，读者可沿书目继续研究。本轮核对的是馆藏网页，未声称已经阅读这两本图录全文。网页上的翠玉品名也不替代现代单件宝石检测，不能据此补写A货、产地或处理结论。
相关解读
适用范围
本条仅对应故玉008740N000000000的馆藏目录记录；没有实物测量、现代检测报告、确定使用者或个体射箭经历，不推定商品价格、佩戴合适度、产地与处理情况。
原始出处
引用与版本
玉石之家，翠玉扳指：故玉008740的清代馆藏档案，YZJ-LIB-0016，版本1，最近核对 2026-09-29，https://www.yushizhijia.com/library/entries/yzj-lib-0016.html
2026-09-29 · 版本1：补充有原始依据的具体研究或馆藏档案，关联已有解读与相关知识。